Провідні українські інтелектуали: Мирослав Попович, Віктор Шишкін, В’ячеслав Брюховецький, Валерій Смолій, Микола Жулинський, Володимир Панченко, Ганна Скрипник, Станіслав Кульчинський звернулись до Президента України Віктора Ющенка з листом-вимогою встановити обов’язкову норму видання українською мовою частини накладу для журналів, газет із загальнодержавною сферою розповсюдження у розмірі не менше 70% від загального накладу видання. Також відомі науковці просять Президента України вжити рішучих заходів щодо захисту вітчизняного книжкового ринку шляхом запровадження квот на імпорт книжкової продукції з інших країн та встановлення для вітчизняних книговидавців обов’язкової норми видання українською мовою частини накладу у розмірі не менше 70% від загального накладу кожного видання
Текст листа див. нижче.
Президенту України Ющенку В.А.
Шановний Вікторе Андрійовичу!
Відповідно до ст. 10 Конституції України «держава забезпечує всебічний розвиток і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України». Попри існування наведеної вище норми прямої дії, яка мала б гарантувати громадянам України забезпечення їхнього права на отримання інформації тією мовою, якою вони володіють і яку розуміють, засоби масової інформації та розповсюджувачі книг повністю ігнорують цю норму Конституції, а разом з нею і інші норми законодавства, а державні органи, що мають контролювати дотримання та реалізацію відповідних законодавчих актів, не вживають жодних дій.
Так, видавці абсолютної більшості газет, журналів, що мають загальнодержавну сферу розповсюдження, зневажаючи права більшості населення України, не видають свою продукції українською мовою. Разом з тим, відповідно до частини 2 статті 4 Закону України «Про друковані засоби масової інформації (пресу) в Україні», друковані засоби масової інформації в Україні видаються державною мовою, а також іншими мовами. За умови виконання даної норми Закону, кожний засіб масової інформації повинен видаватися в першу чергу державною мовою, а поряд з нею може видаватися і іншою мовою. Натомість ми можемо спостерігати зовсім іншу ситуацію, коли лише поодинокі засоби масової інформації видаються українською мовою. А державні органи, які мали б забезпечити виконання законів, вимог статті 10 Конституції України та дотримання прав громадян, ніяким чином не реагують на цинічні порушення прав громадян України.
Аналогічних порушень своїх прав зазнають громадяни у книговидавничій сфері. Сьогодні вони позбавлені елементарного права - можливості прочитати книгу українською мовою. Така ситуація у книговидавничій сфері є катастрофічною для майбутнього України. Адже засилля іншомовної книжкової продукції неминуче призведе до втрати ідентичності українського народу та як наслідок - до втрати державності. Заповнення ринку книжковою продукцією, що імпортується з інших країн, досягло своєї критичної межі, коли книжці, що видається українською мовою, просто немає місця на ринку. У разі невжиття державою кардинальних заходів українська книжка назавжди зникне з українського ринку. А відтак, держава має зробити рішучі конкретні кроки для подолання кризи у вітчизняному книговиданні та створення сприятливих умов для його розвитку на ринкових засадах.
Це звернення обумовлене стійкими тривалими тенденціями, які більше не можуть залишатись поза увагою суспільства, а тим більше державних органів виконавчої влади України.
Враховуючи наведене вище, вимагаємо: 1. Встановити обов'язкову норму видання українською мовою частини накладу для журналів, газет із загальнодержавною сферою розповсюдження у розмірі не менше 70% від загального накладу видання.
2. Вжити рішучих заходів щодо захисту вітчизняного книжкового ринку шляхом запровадження квот на імпорт книжкової продукції з інших країн.
3. Встановити для вітчизняних книговидавців обов'язкову норму видання українською мовою частини накладу у розмірі не менше 70% від загального накладу кожного видання. Цілеспрямовані утиски української мови в умовах колоніального минулого України вимагають сьогодні від держави відновлення прав та престижу української мови силою закону.
Дуже хотіся б мати адрес такого підприємства яке проводить роботи по установці карток на ліфти.
...››› Василь| 04.09.2011, 18:19
В це важко повірити, але, схоже, що В. Янукович теж нібито читав інтерв’ю Бондаренка, бо в трансльованій сьогодні святковій промові в палаці „Україна” говорив майже тими ж словами про Київську Русь як державу міст, як шановану колись країну. Принаймні, може,...››› Наталі| 23.08.2011, 17:49
Там іще є про маму пронизливий ліричний вірш-паліднром в розділі „ПАЛІНДРоскоші”. Починається рядком „І то сива нива – ви на висоті...”.Він давніший, написаний, коли ще мама була жива. І пам’ятаю, що Ліна Костенко ще десь у 2002 році прийшла на презентацію...››› Подільський| 20.08.2011, 17:43
На виставці в Українському домі на стенді видавництва "Ярославів Вал" можна придбати книжку Станіслава Бондаренка "Кирилиця київських вулиць" за ціною видавництва 27 грн.
(у книгарнях дорожче) :)))
До речі, сьогодні, 17-го серпня, о...››› Іванченко Ірина| 17.08.2011, 15:12
Новини
Події
Фотогалереї
Про
сайт
Електронна пошта
