На головну На головну На головну
 
 
Google
Google
« Серпень 2006 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031 
Архів публікацій

 

640x480 | Переглядів: 800
Ляльки



[ Реклама ]
Реклама від "Порталу українця"
Запрошуємо до співпраці


 
 
 
 .. » Богдан Ступка дублює Майкла Даґлеса, "Я, він та ще один" – наступний україномовний фільм у кінопрокаті
Держава, Політика, Суспільство (1355)   Історія, Філософія, Релігія (467)
Національна ідея, Мова, Народне (803)   Людина, Особистість (379)
Культура, Мистецтво (738)   Наука, Oсвіта (89)
Наші за кордоном (96)   Економіка, Бізнес (64)
Екологія, Здоров'я (111)   Техніка, Технології (35)


Богдан Ступка дублює Майкла Даґлеса, "Я, він та ще один" – наступний україномовний фільм у кінопрокаті



You, Me and Dupree Наступним дубльованим українською мовою фільмом українського прокату буде комедія "Я, він та ще один"/You, Me and Dupree (США, режисери: Ентоні Руссо і Джо Руссо, актори: Овен Вілсон, Кейт Гадсон, Метт Діллон, Майкл Даґлес, Сет Роджен, Аманда Детмер), що вийде на екрани вітчизняних кінотеатрів 17 серпня (дистриб’ютор – компанія B&H Film Distribution).

Персонажа, що його виконує Майкл Даґлес, в українській версії озвучуватиме Богдан Ступка, котрий вже брав участь у роботі над дублюванням "Піратів Карибського моря: Скрині мерця".

"Я, він та ще один" – історія про молодят Карла і Моллі, які щойно побралися і тільки-но почали насолоджуватися сімейним щастям. Але раптом у їхнє життя втрутився Ренді – друг подружжя, що він саме переживає смугу невдач – хлопця виселили з дому, звільнили з роботи і взагалі в усьому йому не щастить. Карл і Моллі з радістю надають притулок Ренді, але він занадто довго користується їхньою гостинністю...

Нагадуємо, що компанія B&H Film Distribution вже дублювала українською мовою дві стрічки для кінопрокату – "Тачки"/Cars (2006, режисер Джон Лессетер) і "Пірати Карибського моря: Скриня мерця"/Pirates of the Caribbean: Dead Man`s Chest (2006, режисер Ґор Вербінські).


Читати цю та інші публікації у своєму телефоні
на своєму сайті



Є що сказати? Говори на форумі або додай коментар:


(за бажанням)
Введіть код:
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)   



Інші коментарі

... ›››
Oleg Pk | 23.09.2011, 19:36

Дуже хотіся б мати адрес такого підприємства яке проводить роботи по установці карток на ліфти. ... ›››
Василь | 04.09.2011, 18:19

В це важко повірити, але, схоже, що В. Янукович теж нібито читав інтерв’ю Бондаренка, бо в трансльованій сьогодні святковій промові в палаці „Україна” говорив майже тими ж словами про Київську Русь як державу міст, як шановану колись країну. Принаймні, може,... ›››
Наталі | 23.08.2011, 17:49

Там іще є про маму пронизливий ліричний вірш-паліднром в розділі „ПАЛІНДРоскоші”. Починається рядком „І то сива нива – ви на висоті...”.Він давніший, написаний, коли ще мама була жива. І пам’ятаю, що Ліна Костенко ще десь у 2002 році прийшла на презентацію... ›››
Подільський | 20.08.2011, 17:43

На виставці в Українському домі на стенді видавництва "Ярославів Вал" можна придбати книжку Станіслава Бондаренка "Кирилиця київських вулиць" за ціною видавництва 27 грн. (у книгарнях дорожче) :))) До речі, сьогодні, 17-го серпня, о... ›››
Іванченко Ірина | 17.08.2011, 15:12

Інші публікації на цю тему

11.02.2014, 03:01 Запрошуємо на "ІРМОС. Світоявлення 2014" 14 лютого о 19:00 год у Театральному центрі "Словоі голос",( м. Львів....
11.02.2014, 02:57 12 лютого,... 12 лютого, 18-30 Видавництво "Смолоскип" і книгарня "Є" на Подолі...
15.06.2012, 18:11 На фестивалі «FаnARTia» Місько Барбара представить свій міжнародний роково-поетичний проект 20 червня у Львові в офіційній фан-зоні чемпіонату Європи з футболу 2012...
29.04.2012, 00:52 Короткометражний художній фільм «Скляні очі» просить про допомогу Фільм розповідатиме про нелегке життя маленької 10 річної дівчинки. Батьки...
05.04.2012, 13:46 Європейський прорив “Українського пріоритету” В Будинку письменників відбулася презентація книги-білінгви „Нічна розмова...
26.03.2012, 01:13 На шляху «Розшорення свідомості» Знаний політик і дипломат Василь Базів віднедавна активно проявився як...
17.03.2012, 23:27 Українські вікіпедисти звертаються з проханням про допомогу Долучіться до покращення 1000 статей які повинні бути в усіх Вікіпедіях...
17.03.2012, 22:59 "Крила єднання" Концерт композитора, піаністки, співачки, поетеси, лауреата міжнародних та...
29.02.2012, 13:18 Репертуар театру-студії "МІСТ" на березень 2012р. У приміщенні Києво-Могилянського театрального центру «Пасіка» та у...
04.01.2012, 15:42 У Львові джазуватимуть колядки і щедрівки на концерті «Щедрий вечір з добрим джазом» 12 січня у Львівській Філармонії відбудеться концерт «Щедрий вечір з...
Більше

 
Завантаження...

Стрічки публікацій   Мобільна версія сайту: PDA/WAP
Наш інформер на вашому сайті
 

  Умови використання та цитування матеріалів сайту
  Авторські права
  Застереження
© AnViSer 2004-2013.  Адміністрація порталу не несе відповідальності за зміст рекламних банерів, які надає банерообмінна мережа
Hosting by hostBe.net