А щоб ти на осиці повісився! (то по пяному уже так погано лає: Юда христопродавець на осиці повісився).
— Щоб ти повісився на осиковій гиляці!
А щоб ти головою наложив!
А убий тебе Божа сила!
— Хай його гнів Божий побє!
А щоб йому ні дня (ні дна), ні покришки!
А щоб тебе кури загребли!
А щоб твої кости викидало з того світа!
А, лиха година!
А, щоб тебе люди не знали!
А, щоб над тобою земля тряслась, сякий та такий сину!
Амінь тобі буде!
Ах ти удуде смердячий!
Бісбатьказнащо!
— Чортбатьказнакуди!
Бісова челядь.
Без скурвого сина не обійдеться.
Бити, бити, та нікому.
Битий ходиш (отото і побють)!
Бить тебе бить, та й кий поломить.
Бодай їх мир не знав!
— Щоб їх світ уже не знав!
Бодай ти не знав о собі, та о білому дні!
Бодай ти не знав, що сегодня за день!
Бодай туди не дійшло, а відти не прийшло.
— Щоб ти туди не доїхав і назад не вертався!
Бодай тебе був той знав, що трясе очеретами!
Бодай його кодло з накоренком перевелось!
Бодай тебе волами возили, а граблями волочили!
Буде хребту і череву.
Буде він тямити, доки буде жити.
Будь він сякий, такий.
Вбий тебе трястя!
Вилаю так, що тобі в пельку (в горло) не полізе.
Вилаяв, як собаку!
Вилаяв, на всі боки!
Все за все, як би не той лисий чорт.
Гаспидський сину (хлопче, дочко і т.д.)!
Говори, донько — виговоришся.
Говори, говори, а чогось ти договоришся.
— Він договориться до чогось.
Говорив би, та рот замазаний (нічого не можна казати).
Гуде на всю губу. Лаяти в батька і матір.
— Погано (або: по московському) лаяти.
— матюки загинати.
Дістанеться на горіхи!
— Та дістанеться комусь на оріхи!
Е, ти ще не бачив смаленого вовка.
З тобою по чеськи, а ти все по песьки.
— Зійшлись по чеськи, а розійдемось по песьки.
За девятими ворітьми гавкнеш (як оперіщу).
Значимеш Кузькину матір!
Знаю, де козам роги втинають.
Кому зкрутиться, а коцому змелеться.
— Кому змелеться, а тобі зкрутиться.
Кому-кому, а куцому дістанеться.
— ... хвосту.
— Кому-кому, то так собі жахнеться; а що куцому, то вже не минеться.
Лає, скільки в пельку влізе.
Лає, на чім світ стоїть.
Лайка лається, бо з дідьком знається.
Лайка — не бійка.
— ... не битва.
— молитва.
— Лайки — байки, битва — молитва.
Лиха його година знає!
Лучше б я чорта зобачив, як тебе.
Лядський сину!
— Лядська дочко!
Магомет (розбійник)!
Матері твоїй чорт! Кадук твоїй матері!
Мовчи відьма.
— Каїнова ти дочка!
Мовчи, бо я тебе на табаку зітру!
Мордував би чорт твою маму!
— Хай тобі (або: твою) маму мордує!
Нім тобі змелеться, то куцому зкрутиться.
На всі заставки лає.
На собаці не хотів би слухати таких слів!
На злого чоловіка і собака бреше.
Най го злидні побють!
Напивбис ся лихої нужди!
Научу я тебе в середу кашку їсти.
Не говориш ти? не говори ж до Страшного суду!
Не говориш ти до мене — не говориж і до людей!
Не торкай, бо торкну.
Нехай тільки руки зложу (або: зложить), заскавулиш ти як цуцик.
Нехай тебе супротивник візьме!
Нехай твій батько сказиться (кидає роботу, обридло і т. д.)
Нужда б тя побила!
О, це ще зілля!
Огнем граєш.
Ой дам я тобі перцю.
Освятити кому воду у три батоги.
От, Господи прости!
— Господи милостивий!
— Ані суди, Боже!
Плюнь собаці на хвіст (як хто з серця плює на речі чиї, або-що).
Побий тебе Божа сила, на гладкій дорозі.
Побила б їх морока!
Побила б тебе лиха година!
— ... та нещаслива.
Почастую тим чаєм, що ворота підпирають.
Почухаєшся де й не свербить.
Пропавби ти, й не снивбис ся!
Пропадеш, як собака в ярмарку.
Рудий шершень!
Сказав би словечко, та вовк недалечко.
Слава б тобі пропала!
Собача печінка.
Сонце би тя побило!
Стара суко!
Сто бісів твоїй матері!
Стонадцять чортів йому в хвіст!
— Хай тобі стонадцять бісів!
Суча дочка, коли не вибатькую.
Сучого виводу.
Та якого гаспида (приміром —бундючишся, чванишся)!
Так нехай йому груди забє!
— Щоб йому груди забило!
Такого духу дам!
Треба йому цим пасом воду освятити.
Тропарів з кондаками.
— Дам я тобі тропати.
Туди тебе зашлють, де козам роги правлять.
— ... на дядьків хутір.
— ... де волам роги приправляють, а кози кують підковами.
Тямитиме до нових віників.
— Памятатиме до нових віників і до судної дошки, покіль аж пороху на очі насиплять.
Убю та й на піддашшя закину.
Хай він своєму роду сниться — свиням та собакам (лайка поза очі)!
Хай тебе за живіт візьме (кажуть як — взяв, вкрав).
Хай тебе хиндря попотрясе!
Хай на вас лиха година!
— ... сяде, (або: вдарить)!
Хай тебе візьмуть ті, що купами трусять!
Хай його побе те, що в хмарі гуде!
Хоч пять братів (пальців — ляпаса).
Хоча б ти шанував піч та лаву, та себе прояву.
Чорт лисий (або: Лисий чорт)!
Чорт ярої баби (баби Яги).
Чорт його бери!
Чорт би тебе спік!
Чорт би вбив твого батька!
Чорт би мучив твого батька, сучий сину!
— Чорти б перемучили твого батька!
— ... та твою матір, сучий сину!
Чортів живчик.
Чортів хрещеник.
Чортові діти (або: бісові).
Чортова кров.
Чортова мацапура.
— Бач, мацапурова невіра.
Чортова сатана, бісова!
Чортова матір (понаставляла).
Чортове кодло.
Чортове насіння.
Шкуру здеру!
Шукай собі, або глибокої води, або високої гиллі!
Що б ти і в прошаках щастя не мав!
Щоб тобі на світі добра не було!
Щоб тобі лихом скрутилося!
Щоб ти не розжився, сякий-такий сину!
Щоб воно на свою голову вивішувало!
Щоб тебе побив людський сором, як ти нас осоромив!
Щоб ти крізь сонце пройшов!
Щоб тебе буря вивернула!
Щоб тебе взяло та понеслсо поверх дерева!
Щоб тебе понесло по нетрах та по болотах!
— Щоб тебе нетри понесли!
Щоб ти крачки там сів!
Щоб ти пішов кругом світа!
— Женися, женися, з круга і світа!
Щоб ти ходив поки світа та сонця!
Щоб воно тобі запалось.
Щоб тобі руки покорчило!
Щоб ти на милицях ходив!
Щоб тебе пекло та варило!
Щоб ти не знав ні в день ні в ночі спокою!
Щоб тебе різачка (хороба) попорізала!
Щоб тебе смуток взяв!
— Смуток би на тебе темний та чорний упав, — не до вас кажучи!
Щоб тебе чорний бог убив!
Щоб на тебе прийшла чорна година!
Щоб тебе лиха година знала!
Щоб тебе не минула лиха година!
Щоб йому дихати не дало!
— ... з його нащадком, накоренком!
Щоб ти не діждав ні Петра, ні Павла, ні дрібних святих!
Щоб ти не діждав сонечка праведного побачити!
— ... На сонечко праведне дивитись.
Щоб перша куля не минула!
Щоб тебе окаяного, земля не приняла!
Щоб ти на Страшний суд не встав!
Щоб тебе вдушило, та вдавило.
Щоб ти лопнув!
Щоб ти колом став! Бодай нагло зіслиз!
Щоб тобі дубовий хрест (смерть)!
Щоб тебе побило, потемнило на шляху, на дорозі і куди ти не повернешся лицем своїм!
Щоб тебе било як горох при дорозі, як та птиця, що по деревах бється!
Щоб тебе спискало!
Щоб тебе положили на лаву!
Щоб тебе на марах винесли!
Щоб тебе сира земля пожерла!
Щоб його сира земля не приняла!
— Земля б його свята не приймала!
Щоб під ним земля горіла, на цілий сажень!
Щоб тебе понесло поза вітряками!
Щоб тебе поховали на розстаннях (не в могилі, а от як вішальника)!
Я з вас сучі сини, зроблю те, щоб ви у трьох і кози не купили.
Я б і сказав тобі, та честь на собі кладу.
Я тебе пережену на гречку! (в школах, карали школярів за провини: ставили вклякати на гречку, і часами голими колінами).
Як дам шкварка, то буде тобі жарко.
Як одважуть киякою, то хліба більше не їстимеш.
Як дам тобі бобу, то й крикнеш "пробу"!
Як дам тобі, то й зорі позбираєш!
Як дам тобі, то і ногами вкриєшся! Як тобі дам, то тобі в пятах затерпне!
Як мазну по морді, то юшкою умиєшся!
Як тобі дам, аж тобі дідуньо присниться.
Як дам тобі, то тілько очима кліпнеш.
Як я тобі дам, то будеш знати, по чому в Новім Констянтинові гребінці.
— Буде знати, по чім в Тростянці гребінці.
Якої лихої години (сидіть там і т.д.).
було знайдене
тут
5.11.06 - 15:38
Умови
використання та цитування матеріалів сайту