На минулому тижні міністр прав людини та національних меншин Сербії і Чорногорії Расим Ляїч підтвердив що з 1-го червня албанська, болгарська, боснїйська, угорська, ромська, румунська, русинська, словацька, хорватська та українська мови будуть проголошеними як регіональні та меншинські мови у Сербії і Чорногорії, з тим що це пропозиція Сербії, а з боку Чорногорїї пропозиція стосувалася албанської та ромської мов. Це все пов`язано їз схваленням парламентом Сербії і Чорногорії кінцем минулого року Грамоти Ради Європи про регіональні й меншинські мови. З боку Сербії і Чорногорії висловлено думку що буде запропоновано заходи котрі підтримають покращення згідно із Грамотою Ради Європи. Суть Грамоти є збереження, захист та покращення умов користання і надання прав регіональним і меншинським мовам та їхнє афірмування у суспільстві і приватно, у судових справах, у системі освіти, інформування та усіх культурницьких сферах. Грамота Ради Європи є однією з найскладніших міжнародних конвенцій для здїйснення прав національних меншин бо її ратифікувало лише 20 країн Ради Європи, наголосив міністр Ляїч. Сербїя ї Чорногорїя за останніх три роки з часу прийняття до Ради Європи ратифїкувала 52 конвенцїї, угоди та протоколи.
Прийняття і української мови до сім`ї визнаних офцїйно мов країни Сербії і Чорногорії є пітвердження цих домагань і активностей що малочисленна, але живуча українська громада вже десятиліттями практикує, а зокрема завдяки останніми роками успіхів у сфері власноі презентації.
Це перший випадок, коли державну мову України роблять офіційною за кордоном.
Українська мова у школі в Сремській Митровиці
З кінця місяця лютого ц.р. факутальтивні уроки предмету “Українська мова з елеме-нтами національної культури“ офіційно введені, як предмет в Початкові школі ім. Йована Поповича, яка розташована в тій частині Сремської Митровиці де проживає значне число українських родин. В цій школі українська мова вивчається вже третій рік, але дотепер це було неофіційно в рамках Товариства плекання української культури ,,Коломийка“ та діти збиралися один раз в тиждень на урок української мови. Навчала їх Славка Канюга, яка і зараз є призначеною як викладачка української мови. Освітня рада Української національної ради очолювана головою Борисом Небесним і керівництво ТПУК ,,Коломийка“ неодноразово зверталися до Міністерства освіти і спорту Сербії, Крайового секретаріату освіти та культури, до місцевих органів влади з проханням надання офіційного дозволу введення факультативу української мови до шкільного плану і програми.
З другого півріччя 2005/20006 шкільного року це прохання затверджено. Дотепер діти і старшого і молодшого шкільного віку навчалися всі разом, а надалi сформовано 2 класи меншої і старшої вікової групи. З розмови з вчителькою Славкою Канюгою дізнаємося, що діти вивчатимуть українську мову по затвердженій програмі і найбільше уваги вчителька планує присвятити меншим дітям, щоб вони добре оволоділи мовою своїх предків.
Всі діти, що вивчають українську мову є також і активними членами ТПУК ,,Коломийка“ .
здається мені, всі вони давно вже асимільовані. може, років так двадцять назад, діти ще розмовляли українською. але роз'їхались по великих містах і зрештою асимілювалися
Дуже хотіся б мати адрес такого підприємства яке проводить роботи по установці карток на ліфти.
...››› Василь| 04.09.2011, 18:19
В це важко повірити, але, схоже, що В. Янукович теж нібито читав інтерв’ю Бондаренка, бо в трансльованій сьогодні святковій промові в палаці „Україна” говорив майже тими ж словами про Київську Русь як державу міст, як шановану колись країну. Принаймні, може,...››› Наталі| 23.08.2011, 17:49
Там іще є про маму пронизливий ліричний вірш-паліднром в розділі „ПАЛІНДРоскоші”. Починається рядком „І то сива нива – ви на висоті...”.Він давніший, написаний, коли ще мама була жива. І пам’ятаю, що Ліна Костенко ще десь у 2002 році прийшла на презентацію...››› Подільський| 20.08.2011, 17:43
На виставці в Українському домі на стенді видавництва "Ярославів Вал" можна придбати книжку Станіслава Бондаренка "Кирилиця київських вулиць" за ціною видавництва 27 грн.
(у книгарнях дорожче) :)))
До речі, сьогодні, 17-го серпня, о...››› Іванченко Ірина| 17.08.2011, 15:12