Донецькі правоохоронці розслідують справу, нетипову і безпрецедентну для регіону. Вони мають з‘ясувати, чи може людина на підприємстві вести документацію українською мовою, за умови якщо керівництво проти. 42-річний донеччанин Юрій Литвин почав самотужки вивчати українську мову. За використання її на роботі поплатився - призначили на нижчу посаду, зменшили зарплату, вчинок обговорили на загальних зборах. Порушення своїх конституційних прав донеччанин оцінив у 10 тисяч гривень і позивається до керівництва. Відповідач поки мовчить.
Пониження у посаді, урізана зарплата, приниження – так поплатився донеччанин Юрій Литвин за те, що намагався розмовляти і вести робочу документацію українською. Апогеєм мовного протистояння із керівництвом став журнал добової роботи цеху. Юрій Литвин вів діловодство українською, керівництво на сторінках того ж журналу, твердить Юрій Іванович, відповідало російською із вимогою припинити таку мовну практику.
Юрій Литвин, позивач: "Після подій у Сіверодонецьку я був шокований і вирішив, що якісь сили використовують мене. Я почав розмовляти українською, щоб в такий засіб підтримати свою державу".
До суду Юрій Литвин звернувся, бо його допекли образи керівництва. В залу суду журналістів не впустили через протест юриста відповідача. Позиція захисту у цій справі така: підприємство, де працює позивач Литвин, має підвищену категорію небезпеки, тож спілкування українською, не поширеною серед робітників, може призвести до техногенної катастрофи. Таке твердження категорично спростовує громадський захисник позивача.
Марія Олійник, громадський захисник позивача: "До речі, правила пожежної безпеки у них надруковані українською мовою. Я з цього приводу під час судового засідання запитувала свідків, чи вони розуміють ці інструкції. Сказали, проблем немає".
Судове засідання довелося перенести – суд вирішив вислухати відповідача у справі – начальника Юрія Литвина, а не його юристів. А нині судові апеляційному доведеться прослухати шестигодинний запис усіх засідань попереднього суду у цій справі. Особливо цікавитиме момент як саме керівник пояснив відмову підписати пану Юрію заяву на відпустку, бо вона складена українською. На наступному засіданні суддя і журналісти сподіваються почути другу сторону мовного конфлікту на підприємстві.
Цікаво, що б зробили, наприклад, в Германії з тим, хто переслідував би підлеглого за використання в діловодстві німецької?
Начальника Литвина, - сволоту рідкісну і нахабну, - треба судити за кримінальним кодексом і, крім того, позбавити гроиадянства України!
Інші коментарі
Романові.
Я не казав, що моя хата скраю. Складається враження, що ти дискутуєш із власними припущенням. Доведи, що вмієш не домислювати те, чого насправді не було.
Про Майдан. Майдан власне і був тим, що Володимир називає "громадською...››› Fisher7| 07.01.2009, 18:59
Надто багатослівно можливо пишу, хочу повторити основну думку - давайте будемо подавати ВЛАСНІ ІДЕЇ. Тоді це буде рух вперед. Якщо тільки робити аналіз чогось, то ми тупцюємося на місці. Ідімо ВПЕРЕД! Моїм невеликим розумом думаю, що так буде і цікавіше і...››› Роман| 05.01.2009, 02:01
Для fisher7
Я погоджуюся що розум - то лише засіб. При чому один із найефективніших, якщо вміти ним скористатися. І в тому нічого не має ні хорошого ні поганого. На рахунок агрументації статті, я не погоджуюся, що вона є не аргументованою. Я не стаю повністю...››› Роман| 05.01.2009, 01:38
З Новим роком і Різдвом Хрестовим!
Творчих успіхів!
...››› вадим ,одесса| 04.01.2009, 23:00
"ПІЧКУРНИЙ ПАТРІОТИМ" - геніально. Таке може промовити тільки Сверстюк. Проте за цим вгадується і ілюзія автора, що є нібито непічкурний патріотизм. До речі, навіщо вчити літати того, хто має крила?! Навіщо пояснювати, нащо літаєш?!!! Кому?
...››› fisher7| 04.01.2009, 19:29