На головну На головну На головну
 
 
Google
Google
« Грудень 2006 »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Нд
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Архів публікацій
Логін:
Пароль:
Не зареєстровані?


 

600x450 | Переглядів: 271
Чернівці

[ Реклама ]
Реклама від "Порталу українця"
Запрошуємо до співпраці











 
 
 
 .. » Прем’єра міжнародної вистави “Chernobyl™”
Держава, Політика, Суспільство (1324)   Історія, Філософія, Релігія (456)
Національна ідея, Мова, Народне (775)   Людина, Особистість (342)
Культура, Мистецтво (677)   Наука, Oсвіта (86)
Наші за кордоном (92)   Економіка, Бізнес (63)
Екологія, Здоров'я (108)   Техніка, Технології (34)


Прем’єра міжнародної вистави “Chernobyl™”


Національний музей “Чорнобиль” Театральний центр Києво-Могилянської Академії в рамках соціально-культурної акції “Подолання”, присвяченій Дню вшанування учасників ліквідації Чорнобильської катастрофи представляють проект театру-студії “Арабески” (Україна), EcodomArt (Білорусь) та театру “Бюро подорожей” (Польща) “CHERNOBYL ™”.

14 грудня, 18:30
вул.Іллінська, 9, 3-й поверх
Вхід вільний

У День вшанування ліквідаторів аварії на ЧАЕС, що відзначається в Україні вперше, відбудеться прем’єра міжнародної вистави “CHERNOBYL ™”. Цей театральний документ постав з перебування авторів у білоруській та українській зоні відчуження, зустрічей з ліквідаторами наслідків катастрофи, урядовцями, екологами, з документів, фотографій та фільмів. Це – спільна робота театру “Арабески” з Харкова, EcodomArt з Мінська і театру “Бюро Подорожей” з Познані.

У виставі використані фрагменти книжок Сергія Мірного “Жива сила (Чорнобильські байки)”, Марії Мицьо “Полиновий ліс”, матеріали веб-сайту pripyat.com, матеріали доповіді “Спадщина Чорнобиля – медичні, екологічні і соціально-економічні аспекти ” (Chernobyl Forum), а також усна народна творчість.

Чи вдасться нам розказати, що таке чорнобильська зона відчуження? Ні. Можемо тільки придивитися до складності явища. Спробувати розповісти про власний досвід, страх і зачарованість. Про екзистенційний трепет від випромінювання – невидимого терориста. Про людей, життя яких набуло мети і виміру під впливом катастрофи, що сталася більше 20-ти років тому. Про могутність природи і вразливість людини. Про відчуженість, спокій і таємницю цього місця. Про його смертельну красу.

Протягом останніх двадцяти років з’явилося багато людей, які змагаються за право володіти всім, що пов’язане з Чорнобилем – хочуть мати свій “копірайт на страждання”. Кожен політик, урядовець, діяч знає, як говорити про Чорнобиль: який зробити вираз обличчя, як правильно висловити смуток, де понизити голос.

Як про це правдиво говорити, не знає ніхто. Бракує знань, щоб осягнути складність причин, впливу та наслідків аварії на ЧАЕС. Однак добре відомо, хто і в який спосіб може скористатися з політичного та економічного капіталу, яким є Чорнобиль…

“CHERNOBYL ™”
Режисер: Світлана Олешко
Сценографія: учасники проекту за участі: Іза Колка
Музика: Томаш Сікора & Марек Отвіновський [maot] hermetychnygaraz/karbido
У виставі звучать ремікси на пісню гурту “Ойра” (слова Сергія Жадана), українські та білоруські народні пісні, фрагмент вірша Юрія Андруховича.
Відеопроекція: Томаш Плонсковський
Оператор: Олексій Радинський
Фотографії: Олег Векленко, Юрій Ворошилов
Консультант: Сергій Мірний
Координація проекту: Марта Стжалко, Ярослав Сейковський, Зміцер Чарткоу, Тетяна Ковальова (Білорусь), Марія Заіченко, Тетяна Олійник (Україна).

Додаткова інформація: Тетяна Олійник, tati@voliacable.com , 8050-69-24-871

Проект фінансово підтримали Європейська Фундація Культури, Міністерство Культури і Національної Спадщини Польщі та Польский інститут у Мінську.

Прем’єра вистави в Україні стала можливою завдяки підтримці Friends of Chernobyl Centers US (FOCCUS)

Продюсер: Театральне товариство Театр Бюро Подорожей
Дякуємо нашим консультантам – людям, які перемогли ЧОРНОБИЛЬ: Сергію Мірному, Володимиру Усатенку, Юрію Ворошилову, Олегу Векленку.

Подяка: волонтерам, ЧорнобильІнтерінформ, Проект “4 Блок”, Фундація “Діти Чорнобиля”, ЧорнобильКом


Читати цю та інші публікації у своєму телефоні
на своєму сайті


21.01.2007, 15:51
А чому калька з російської ,а не української ?Маю на увазі CHERNOBYL. Якщо у Вас такий комплекс неповноцінності ,то що казати про інших???????


Є що сказати? Говори на форумі або додай коментар:


(за бажанням)
Введіть код:
This is a captcha-picture. It is used to prevent mass-access by robots. (see: www.captcha.net)   



Інші коментарі

... ›››
Oleg Pk | 23.09.2011, 19:36

Дуже хотіся б мати адрес такого підприємства яке проводить роботи по установці карток на ліфти. ... ›››
Василь | 04.09.2011, 18:19

В це важко повірити, але, схоже, що В. Янукович теж нібито читав інтерв’ю Бондаренка, бо в трансльованій сьогодні святковій промові в палаці „Україна” говорив майже тими ж словами про Київську Русь як державу міст, як шановану колись країну. Принаймні, може,... ›››
Наталі | 23.08.2011, 17:49

Там іще є про маму пронизливий ліричний вірш-паліднром в розділі „ПАЛІНДРоскоші”. Починається рядком „І то сива нива – ви на висоті...”.Він давніший, написаний, коли ще мама була жива. І пам’ятаю, що Ліна Костенко ще десь у 2002 році прийшла на презентацію... ›››
Подільський | 20.08.2011, 17:43

На виставці в Українському домі на стенді видавництва "Ярославів Вал" можна придбати книжку Станіслава Бондаренка "Кирилиця київських вулиць" за ціною видавництва 27 грн. (у книгарнях дорожче) :))) До речі, сьогодні, 17-го серпня, о... ›››
Іванченко Ірина | 17.08.2011, 15:12

Інші публікації на цю тему

29.04.2012, 00:52 Короткометражний художній фільм «Скляні очі» просить про допомогу Фільм розповідатиме про нелегке життя маленької 10 річної дівчинки. Батьки...
05.04.2012, 13:46 Європейський прорив “Українського пріоритету” В Будинку письменників відбулася презентація книги-білінгви „Нічна розмова...
26.03.2012, 01:13 На шляху «Розшорення свідомості» Знаний політик і дипломат Василь Базів віднедавна активно проявився як...
17.03.2012, 23:27 Українські вікіпедисти звертаються з проханням про допомогу Долучіться до покращення 1000 статей які повинні бути в усіх Вікіпедіях...
17.03.2012, 22:59 "Крила єднання" Концерт композитора, піаністки, співачки, поетеси, лауреата міжнародних та...
29.02.2012, 13:18 Репертуар театру-студії "МІСТ" на березень 2012р. У приміщенні Києво-Могилянського театрального центру «Пасіка» та у...
04.01.2012, 15:42 У Львові джазуватимуть колядки і щедрівки на концерті «Щедрий вечір з добрим джазом» 12 січня у Львівській Філармонії відбудеться концерт «Щедрий вечір з...
28.12.2011, 14:31 Репертуар театру-студії "МІСТ" на січень 2012 р. У приміщенні культурного центру видавництва «Смолоскип» вул. Межигірська,...
01.12.2011, 00:47 Концерт Marinita feat. Amir Perelman from New Song of Jerusalem Ensemble (Ukraine-Israel) 7 грудня, о 19:00 Книжкова кавя'рня "Бабуїн", вул. Симона Петлюри, 10....
23.11.2011, 11:20 Відкриття персональної виставки модерного сакрального живопису Дмитра Гордіци «Пришестя». 26 листопада 2011 року о 19:00 у виставковій залі Галереї ім. Олени...
Більше

 
Завантаження...

Стрічки публікацій   Мобільна версія сайту: PDA/WAP
Наш інформер на вашому сайті
 

  Умови використання та цитування матеріалів сайту
  Авторські права
  Застереження
© AnViSer 2004-2009.  Адміністрація порталу не несе відповідальності за зміст рекламних банерів, які надає банерообмінна мережа
Hosting by hostBe.net